diciembre 01, 2006

Querido Cuartito Medio "A":


Querido Cuartito Medio "A"

Hasta pronto!

No quiero que esta sea una despedida, sino un hasta pronto...o nos vemos luego.

Mi deseo, para cada una de ustedes es que cumplan sus sueños y sus metas, que no desistan si no les resultan las cosas de inmediato, ya que muchas veces sentiran el irresistible deseo de abandonar todo. Pero eso no las caracteriza a ustedes, la perseverancia si!.

Quiero que recuerden, que siempre trate de entregarles lo mejor en todo sentido: como profesora, como consejera de mas de alguna, y como persona, especialmente como una mujer de mucha fe. Y, esto es lo que quiero que recuerden de mi.

Nuestra relacion paso por distintos "niveles" o "etapas" o "periodos", como ustedes bien lo recordaran, pero lo mas importante es que yo tambien aprendi y creci con ustedes. Fueron un constante desafio y me motivaron a realizar cosas nuevas (no olviden el concurso religioso con premios).

Recuerden: saben mucho mas de su religion de lo que ustedes creian, atrevanse a expresar y confesar su fe alli donde esten el proximo año. Pronto seran Ex Alumnas Mater y eso implica un sello, un distintivo y ese es un desafio...a ustedes les encantan los desafios ¿o me equivoco?.

Siempre podran contar conmigo, si lo necesitan. Las recordare con mucho cariño por todos los años que compartimos.

Animo! El futuro, sus sueños y proyectos las esperan. Exito (no "suerte", porque esta es para los mediocres) en todo lo que emprendan.

Las quiero mucho

¡Hasta pronto!

Su profesora de Religion
Maria Angelica Bravo Herrera
___________________________________________________________________

Y aqui las palabras de la seño de religion....

Queridas alumnas del 4° Medio A:


Queridas alumnas del 4° medio A:

Estas breves, pero no menos sentidas palabras dan cierre a 5 años de convivencia, sé que la gran mayoria acostumbra a oir que las vimos crecer, pero, para mi, no fue asi, las conoci ya grandes y las comence a querer desde ya varios años, no por nada las tengo adoptadas. Como todo padre me permitire dar algunos consejos a mis hijas, a las que han trabajado con preocupacion y constancia solo decirles que lo mejor les espera y que no flaqueen ante los problemas que se les presenten, nunca son pocos; a las regulares, indicarles que la verdadera historia comienza al salir de cuarto, asi que jueguensela a muerte, recuerde que su futuro responde a su empeño y esfuerzo que pongan; a las flojitas de siempre, recuerden que llevo años repitiendo que no es el camino, pero siempre es un buen momento para comenzar a preocuparse, lo malo es que no hay vuelta atras, no por ser las menos dedicadas es menor el cariño hacia ustedes, quizas sean quienes mas lo necesiten.

Ahora mi compromiso como padre es recordarlas por siempre e indicarles que siempre estare para sus inquietudes y visitas sociales, no duden en regresar a su alma mater, es decir, su colegio. Espero que si en algo hemos fallado, sepan que no ha sido con intencion, no existen los colegios perfectos, ni los profesores, ni las inspectoras, etc., pero creo que al salir se daran cuenta de todo lo que tuvieron y de lo poco que algunas valoraron.

Quisiera tener el don de decirle a cada una de ustedes las palabras precisas, para que entiendan que para mi no es facil este adios, como no recordar tantas historias vividas, tantos puntos restados, tantas faltas de ortografia, tantas pruebas corridas, tantas conversaciones grupales y tanta experiencia, por mi adquirida. Gracias infinitas a todas ustedes, por su tiempo, por su paciencia y por ser tan agradables y tener siempre la mejor disposicion en su maravilloso corazon.

Un hasta siempre de corazon.

Claudio Espinoza Sandoval, su profe Claudio.
___________________________________________________________________

Chicas, esto ha sido lo que el profe nos ha querido entregar a cada una de nosotras...

Dedicatoria: Verónica McNaughton


My dear little ladies:

I've no doubts in my mind when i think about you. You've grown older in front of my eyes, we've shared this process and now our feelings and thoughts are stronger and sincere.

I still remember when we met for the first time and you made comments on me while i was reading your lips (you didn't know that!).

I must confess that it won't be easy to go into you classroom next year and find faces that won't be yours.

Anyway, life has to go on and i wish you the best in your way, because you deserve it and you've received all you need to face life successfully, i'm sure you'll be able to overcome difficulties and begin again necessary.

Trust in God (He'll always with you); don't forget where you are from and what your roots are because these are going to be yours bases in life.

I love you all so much and i'll miss a lot. Take every good moment experienced in this school and keep it in your heart, that will be your fuel in the future, your personal treasure.

Life is waiting for you outside, just take it!! (it won't be an easy task, but you can)

All my love and kisses, Seño Vero, 2006

PD: If you can read this and understand it without a dictionary, i'll be the happiest teacher on Earth!!.
_____________________________________________________________


Bueno chicas, esta era la dedicatoria de la Seño Vero.. la cual no fue colocada en el anuario que nos entregaron, espero les guste